地址:

您现在的位置 : 新闻动态

新闻动态

新闻报道中怎样遣词造句、构建段落
简介:   新闻的语言是一种用来描述事实真相的语言。受众能否看懂新闻,能否理解新闻包括的深层意义,能否有兴趣地阅读新闻,在很大程度上取决于记者准确捕捉到新闻事实之后,怎样写作新闻。而写作新闻时使用的语 ...关键字:新闻报道新闻写作内容:

  新闻的语言是一种用来描述事实真相的语言。受众能否看懂新闻,能否理解新闻包括的深层意义,能否有兴趣地阅读新闻,在很大程度上取决于记者准确捕捉到新闻事实之后,怎样写作新闻。而写作新闻时使用的语言直接决定着新闻传播的效果。

  一、新闻语言应符合的标准

  1.准确:新闻语言要与新闻描述的事实相吻合,用语要准确、贴切,要能够最大程度地表现事实的原貌。

  2.通俗:美国一份新闻刊物对记者提出的要求是,不让一个具有初中毕业文化水平的读者在阅读刊物的新闻时有任何障碍。新闻语言要让一般公众读得懂,听得懂。

  3.具体:新闻是具体的事实,只有使用具体的描述,才能表现出事实的特征。“一盎司的实例比得上一吨重的概括。”(注:它们的重量相差32000倍。作家:亨利·詹姆斯)

  4.简洁:简洁的词语是新闻报道突出重点、清晰条理和重要保证。

  5.生动:客观事物本身的存在形式就是运动,要想真实地反映客观事实,新闻报道必须呈现出客观事实的这种真实存在状态。

  来看一则报道使用的语言:

  “

  昨天,本市市区空气污染指数达到446,空气质量为五级重污染。这也是本市今年出现的第二个五级天。当天在外来沙尘移出本市后,空气质量并没有随之好转,环保专家认为,与以往曾经出现过的全部是由外来沙尘造成的五级天不同的是,此次重污染天气是由外来沙尘过境和本地扬沙肆虐共同造成的。

  ”

  这样的语言不是新闻报道的用语,而是气象部门的专业报告。谁能知道“446”是什么意思?“五级天”又意味着什么?这显然是专业部门的技术用语,而对于公众来说,这样的语言不可能传递他们能够理解、能够看上去一清二楚的信息。

  二、用词

  新闻报道中使用词语的建议:

  1.使用具体的名词。不要用“水果”这样的概括性名词,而要用“香蕉”“苹果”这样的具体名词。不要只说“人们”,而要告诉读者这是一群什么人。只有使用具体的名词,你才能表现出事实的特征,才能告诉读者这一事情与其他事实的不同之处。

  2.谨慎使用形容词,不要使用副词。形容词和副词是新闻写作的陷阱,新闻界有这样的说法:“要像挑选宝石和情人一样苛刻地去挑选形容词”。至于对待副词(也就是形容动词的形容词),要像见到敌人一样,一般说来,见一个消灭一个。

  3.在新闻报道中,形容词是名词的天敌。副词是动词的天敌。形容词和副词的主要功能是渲染,它们在新闻报道中往往会让受众有这样的印象:事实描述不精确、主观倾向明显、虚张声势。因此它起的作用往往是把读者赶走,或者是让读者嘲笑。

  4.使用行为动词。因为行为动词可以表现出人的活动,人的情绪,人的思维,它能够创造出活动的画面,栩栩如生的人物、起伏跌宕情节。而这对于新闻报道吸引读者是非常重要的。要让新闻中的人物说话、行动。

  三、造句

  在新闻报道的写作中,新闻报道中句子的构造原则。

  1.一句话说明一个内容,表达一种意思。

  2.句子要简短。17个单词组成的句子是“是否便于阅读”的难度分水岭。

  3.非用长句不可的时候,注意用标点符号对长句进行合理的分割。

  美国报业协会在进行了大量的调查研究后得出这样的结论:要让新闻报道具有可读性,构造短句是关键技术之一。下面这个调查的发出的警告,可能有助于我们认识新闻报道的可读性与句子长度之间的关系:

  在写作新闻报道时,记者要克服一种自己可能感觉不到的文字表现冲动,不要试图在一个句子里塞进太多的内容。如果这样做,就可能会让读者在阅读报道时举步维艰。